frustrar las esperanzas

frustrar las esperanzas
(v.) = shatter + Posesivo + hopes, dampen + Posesivo + hopes, dash + Posesivo + hopes
Ex. The author gives an insider's perspective on what it feels like to be an Arab since the groundshaking events of 1967 when Arab hopes were unexpectedly shattered by the outcome of the Arab Israeli war.
Ex. The 51-year-old parted ways with her third husband in 2004 but she is refusing to let the break-ups dampen her hopes of finding true love.
Ex. It was hoped that this meeting would bring about reinstatement of the library funds which were so massively cut a year ago; these hopes were soon dashed.
* * *
(v.) = shatter + Posesivo + hopes, dampen + Posesivo + hopes, dash + Posesivo + hopes

Ex: The author gives an insider's perspective on what it feels like to be an Arab since the groundshaking events of 1967 when Arab hopes were unexpectedly shattered by the outcome of the Arab Israeli war.

Ex: The 51-year-old parted ways with her third husband in 2004 but she is refusing to let the break-ups dampen her hopes of finding true love.
Ex: It was hoped that this meeting would bring about reinstatement of the library funds which were so massively cut a year ago; these hopes were soon dashed.


Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • frustrar — (Del lat. frustrari, engañar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 No dar un trabajo o un esfuerzo el resultado esperado: ■ nuestros proyectos se frustraron. SINÓNIMO fracasar fallar 2 Dejar un propósito sin efecto: ■ el delito se frustró gracias a… …   Enciclopedia Universal

  • chasquear — (Derivado de chasco.) ► verbo intransitivo/ transitivo 1 Dar chasquidos: ■ chasqueó el látigo para avivar la marcha de las caballerías; Pablo chasquea la lengua y se pasa la mano por la cabeza. SINÓNIMO chascar ► verbo transitivo 2 Dar un chasco… …   Enciclopedia Universal

  • Historia del estado del bienestar — La historia del estado del bienestar se refiere a los orígenes y desarrollo del sistema económico, político y social, que, con posterioridad a la Segunda Guerra Mundial, se hizo ser común en los países desarrollados y de altos ingresos de la… …   Wikipedia Español

  • defraudar — pop. Frustrar las esperanzas …   Diccionario Lunfardo

  • chasquear — 1. tr. Dar chasco o zumba. 2. Faltar a lo prometido. 3. intr. Dicho de un hecho adverso: Frustrar las esperanzas de alguien. 4. Dar chasquidos …   Diccionario de la lengua española

  • Manuel José García — Ferreyra Manuel José García Ferreyra, según retrato del artista francés Narcisse Edmond Joseph Desmadryl …   Wikipedia Español

  • truncar — (Del lat. truncare.) ► verbo transitivo 1 Cortar el extremo u otra parte de una cosa: ■ truncó las ramas altas del árbol. TAMBIÉN troncar SE CONJUGA COMO sacar 2 Dejar incompleto el sentido de un texto al omitir algunas palabras o pasajes: ■ la… …   Enciclopedia Universal

  • Reino de Italia (Regnum Italiae) — Saltar a navegación, búsqueda El Reino de Italia (Regnum Italiae o Regnum Italicum) fue una entidad política y geográfica sucesora del reino de los lombardos, que circunscrita al norte de la península itálica, pasó de formar parte del Imperio… …   Wikipedia Español

  • Fortín Solano — Coordenadas: 10°27′45″N 68°1′0″O /  …   Wikipedia Español

  • desengañar — {{＃}}{{LM D12571}}{{〓}} {{ConjD12571}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynD12865}} {{［}}desengañar{{］}} ‹de·sen·ga·ñar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Hacer reconocer el engaño o el error: • Lo creía persona de confianza, pero aquella indiscreción suya me… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • soplar la dama — pop. Frustrar imprevistamente las esperanzas o pretensiones de otro (TG.)// casarse con la mujer que pretendía otro (TG.)// jgo. en el juego de damas levantar una ficha del contrario por haber omitido éste dicha acción, debiendo hacerlo (TG.) …   Diccionario Lunfardo

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”